◆1996年（平成8年）10月
2002年Ｗ杯韓日共同開催の決定を受けて、田代、サッカーと漫画の親善旅行を企
画
「2002年ワールドカップ日韓共催を仲良く成功させようね!親善似顔絵プレゼント」
日本漫画家有志と若手漫画グループ「カトゥン・パンチ」の皆さん（代表／カン・イ
ルグさん）が似顔絵無料プレゼントのパフォーマンス
時／10月12日(土)・13日(日)
所／ロッテワールド・イベントホール
（日本側参加漫画家／田代しんたろう、いわみせいじ、浜本ひろし、クニ・トシロ
ウ、松本こーせい、加治佐おいどん、やく・みつる、田代 早苗）
◆1997年（平成9年）6月
田代、日本芸能人サッカーチーム「ザ・ミイラ」のゲストメンバーとして渡韓の際、
韓国漫画家協会(当時会長)の權 榮燮さんと知り合い、今後の交流を約束。
◆1997年（平成9年）10月
浦川・田代、「年賀はがき展」を日本文化院に提案。
いわみ・浜本、「年賀はがき展」打ち合わせのため渡韓。
◆1998年（平成10年）1月
「日韓ユーモア漫画家交流／まんが年賀はがき展」
期間：1月12日（月）〜1月23日（金）
会場：駐韓日本国大使館 広報文化院
展覧会期間中に渡韓、韓国漫画家諸氏と共に、会場でソウル市民に漫画似顔絵を無料
プレゼント。
ロッテワールドでも、「カトゥン・パンチ」の皆さんと共に第2回の似顔絵無料プレ
ゼントのパフォーマンス。
（日本側渡韓漫画家／田代しんたろう、いわみせいじ、浜本ひろし、マエオカテツ
ヤ）
◆1999年（平成11年）1月
韓国、日本両文化院の共同事業として、第2回「日韓ユーモア漫画家交流／まんが年
賀はがき展」を東京→ソウルの順で開催。
・東京開催
期間：1月4日（月）〜1月9日（土）
会場：駐日大韓民国大使館 韓国文化院
韓國より趙寛濟さん、李ヒ宰さん、金童話さん来日。セミナーを開催。
・ソウル開催
期間：1月18日（月）〜1月31日（日）
会場：駐韓日本国大使館 広報文化院
展覧会期間中に5名が渡韓、韓国漫画家諸氏と共に、会場でソウル市民に漫画似顔絵
を無料プレゼント。
（日本側渡韓漫画家／田代しんたろう、いわみせいじ、浜本ひろし、マエオカテツ
ヤ、江田すずめ）
◆2000年（平成12年）1月
第3回「日韓ユーモア漫画家交流／まんが年賀はがき展」をソウル→東京の順で開
催。
・ソウル開催
期間：1月10日（月）〜1月23日（日） 会場：駐韓日本国大使館 広報文化院
展覧会期間中に7名が渡韓、韓国漫画家諸氏と共に、会場でソウル市民に漫画似顔絵
を無料プレゼント。
（日本側渡韓漫画家／田代しんたろう、浜本ひろし、クニ・トシロウ、マエオカテツ
ヤ、江田すずめ、おだ辰夫、田代早苗）
・東京開催
期間：2月10日（木）〜2月17日（木） 会場：駐日大韓民国大使館 韓国文化
院
李斗號韓国漫画家協会会長、趙寛濟さん来日。セミナーを開催。
【ソウル似顔絵旅日記2000】
◆2000年（平成12年）9月
金大中大統領の来日に会わせ東京で「日韓文化人懇談会」が開催される。
漫画界から韓国漫画家協会会長・金水正さんと田代しんたろうが出席。
◆2000年（平成12年）12月
12月15日インターネットサイト「日韓ユーモア漫画家年賀はがき展2001」を富川
（プチョン）市漫画情報センターおよび韓國漫画家協会との連携のもとで立ち上げ
る。
第4回「日韓ユーモア漫画家交流／まんが年賀はがき展」を富川（プチョン）市漫画
情報センターで開催
期間：12月19日(火)〜12月22日(金)
展覧会期間中に田代しんたろう、おだ辰夫の2名が渡韓、韓国漫画家諸氏と共に、会
場で漫画似顔絵を無料プレゼント。
【2000年渡韓報告】
◆2001年（平成13年）1月
1月15日「日韓ユーモア漫画家年賀はがき展2001」ホームページがYAHOO-JAPANの今日のオススメに取り上げられる。その後も「エンターテインメント・漫
画、コミック」カテゴリーのおすすめサイトに掲載される。
http://dir.yahoo.co.jp/Entertainment/Comics_and_Animation/Comic_Books/
◆2001年（平成13年）3月
3月10日「日韓ユーモア漫画家年賀はがき展2001」ホームページ内に「春のひとコ
マ漫画展」をOPEN。
◆2001年（平成13年）12月
12月1日インターネットサイト「日韓ユーモア漫画家年賀はがき展2002」OPEN。
同日より、さいたま市漫画会館にて本展日本ラウンド「2002FIFAワールドカップ日韓
共催記念／日韓漫画家年賀はがき展」を開催。
◆2002年（平成14年）1月
【韓国】
興国生命ビル日本国際交流寄金ショールーム（ソウル・光化門）にて本展韓国ラウン
ドを開催。
【おだ辰夫渡韓報告】
【トミタ・イチローの訪韓記】
【日本】
2001年12月1日(土)〜12月16日(日)＠さいたま市立漫画会館
4月24日（水）〜4月29日（月）＠川口市樹モール・燦ギャラリー
5月31日（金）〜6月2日（日）＠さいたま市「プラザイースト」第1展示室（2002FIFAサッカー・ワールドカップ開幕関連行事）
◆2003年（平成15年）2月
【韓国】
2月4日（火）〜9日（日）＠国際交流基金ソウル日本文化センター(The Japan Foundation)
【日本】
4月9日（水）〜4月14日（月）＠川口市樹モール・燦ギャラリー
◆2004年（平成16年）
【韓国】
1月2日（金）〜30日（金）＠ソウル現代デパート３店で巡回展示
2004年2月2日（月）〜8日（日）＠富川市文芸展示館
【日本】
2004年2月4日（水）〜9日（月）＠「樹モール」川口銀座商店街(振)・燦ギャラリー
◆2005年（平成17年）
【日本】
・2005年1月4日（水）〜10日（月）＠「樹モール」川口銀座商店街(振)・燦ギャラリー
|
◆2006年（平成18年）
【日本】
・2006年2月1日（水）〜6日（月）＠「樹モール」川口銀座商店街(振)・燦ギャラリー
『川口コリアンウィークin樹モール』の一環として開催。
・2006年3月16日（木）〜5月8日（月）＠別府大学学生ホールで二次展
【韓国】
・2006年1月18日（水）〜23日（月）＠ソウルアニメーションセンター
・2006年2月4日（土）〜2月9日（木））＠プチョン（富川）市庁アートセンター
■各展示の様子は2006年展示報告のページで → CLICK
◆2007年（平成19年）
【日本】
・2007年2月14日（水）〜19日（月）＠「樹モール」川口銀座商店街(振)・燦ギャラリー
『川口コリアンウィークin樹モール』の一環として開催。
・2007年3月16日（金）〜5月8日（火）＠別府大学学生ホールで二次展
【韓国】
・2007年1月12日（金）〜2月9日（金）＠ソウルアニメーションセンター
・2007年2月12日（月）〜2月26日（月）＠プチョン（富川）ソサ駅前漫画ギャラリー
■各展示の様子は2007年展示報告のページで → CLICK
◆2008年（平成20年）
【日本】
・2007年12月4日（火）〜12月9日（日）＠ 川口市立アートギャラリー「アトリア」
・2008年1月5日（土）〜1月26日（土）＠ 広島市立中央図書館と広島市立まんが図書館を巡回展示
・2008年1月30日（水）〜2月3日（日）＠ 「樹モール」川口銀座商店街(振)・燦ギャラリー
『川口コリアンウィークin樹モール』の一環として開催。
・2008年3月17日（月）〜5月7日（土）＠ 別府大学学生ホール
【韓国】
・2007年12月21日（金）〜2008年1月27日（日）＠ ソウルアニメーションセンター
・2008年1月30日（水）〜2008年2月27日（水）＠ プチョン（富川）ソサ駅前漫画ギャラリー
■各展示の様子は2008年展示報告のページで → CLICK
◆2009年（平成21年）
【日本】
・2009年1月6日（火）〜1月18日（日）＠ 川口市立アートギャラリー「アトリア」
・2009年1月23日（金）〜2月8日（日）＠ 広島市立中央図書館展示ホール
・2009年4月4日（土）〜5月8日（金）＠ 別府大学32号館1F学生ホール
【韓国】
・2008年12月30日（火）〜2009年2月1日（日）＠ ソウル大公園
・2009年2月2日（月）〜2009年2月13日（金）＠ 日本国際交流基金 ソウル文化センター
■各展示の様子は2009年展示報告のページで → CLICK
◆12年間お付き合いいただいている「プチョン漫画情報センター」が、国立の「韓国漫画映像振興院」として再出発
・2009年9月24日（木）第12回富川国際漫画フェスティバルにて田代しんたろうが講演
■田代しんたろうの報告ページ → CLICK
